18个平行进口车行业专业术语，你知道多少（下）？

在平行之家18个专业术语文章上中，我们先后介绍了平行进口汽车商的特殊词汇、海外购车过程中的特殊词汇、车辆进港后的特殊词汇共计10个行业名词。今天，我们就继续介绍最后一类车辆销售过程中的特殊词汇，看看还有哪些需要我们了解的行业名词。

车辆销售过程中的特殊词汇

1.手续齐

“手续齐”也就是平行进口车商常说的手续齐全。而平行进口车的手续齐全一般是要包括货物进口证明、进口机动车随车检验单、车辆一致性认证、环保信息随车清单等，但值得注意的是，通常情况下的“手续齐”含义里并不包括购车发票，当然，如果一个经销商说明他的车“手续齐全”，一般都会给消费者开发票的。

所以，“手续齐”往往是一台车辆的重要卖点，同样型号同样配置的平行进口车，如果标注“手续齐“，就意味着购车者风险更小。因此标注“手续齐”的平行进口车价格往往会高于未标注的车辆。

2.小3C

小3C认证是相对于大3C认证而言的。大3C也称为3C(China Compulsory Certification）认证，是指境外汽车生产企业在将车型引入中国市场之前，必须先在国内备案，并进行碰撞试验，碰撞合格后才能获得国家强制性产品认证证书。

而平行进口车的进口商无法取得某款车型的授权总经销商资质，需要以某款车型的改装车名义进口，以国外某改装厂的名义进行备案和3C认证。这样由非境外生产企业发起的认证或非境外生产企业授权总经销商发起的认证的3C认证，业内统称小3C认证。

3.品名

特指以小3C形式进口车辆的名称。

通过小3C引进的都是改装车，品名首先不能与中规车重名。以路虎揽胜为例，有“宝德览胜”、“德宝览胜”、“嘉恒览胜”、“戴纳肯览胜”、“创世路虎览胜”、“英路览胜”等诸多品名。

4.27（二七）

平行进口汽车商对中东版丰田霸道2700的简称。

该款车是目前平行进口车市场上销量最大的车型之一，常年霸占平行进口车年销量前三甲的位置。目前，平行进口的丰田霸道分为阿曼版、迪拜版、科威特版、沙特版、巴林版等众多国家版本。

5.丐酷

和霸道一样，大哥“兰德酷路泽”也是平行进口车内销量极好的车型之一。平行进口汽车商会把中东版兰德酷路泽4000最低配型号的称为“兰德酷路泽乞丐版”简称“丐酷”。

6.小批量

我国对于确因特殊用途或特殊原因而未获得强制性产品认证的汽车可以按照《免于强制性产品认证的特殊用途进口产品检测处理程序》进行处理，因其申请数量有严格的限制，故而被业内称为小批量。这一类车型主要针对部分未引入中国市场的车型。

按小批量程序进口的车辆，国家级的汽车检测中心会向进口商出具车辆小批量检测报告，该报告一车一份，等同于中规车辆的“一致性证书”，在全国的车管所均可以顺利上牌。

7.免责

购买中规车的消费者都清楚，车辆销售时会有一定年限和一定里程的三包服务。而对于平行进口车而言，车辆开发票的时候一般需要强制买一份质量保证险，一旦出现质保问题，有保险公司负责赔付，相当于由保险公司对该车进行质保。

当然，消费者也可以选择不买这份强制保险，然后需要签订一份免责协议，规定一旦出现质保问题，客户放弃索取质保权利，这个过程叫做签免责。

8.刷屏

一般平行进口的车进入国内，中控系统的菜单显示为外文。美规车型一般为英文，中东版车型为阿拉伯文。为便于国内消费者使用，平行进口车商将车辆进口到中国后，会通过专业人员的技术手段将中控菜单系统更新为中文版本，这个过程就叫“刷屏”。

结束语：那么，一共18个平行进口车专业名词介绍到这里就结束了。相对于中规车而言，平行进口车的销售环节中确实存在很多部分消费者还不够了解的地方，而通过这两篇文章，平行之家希望能为消费者在购车中提供一些帮助，武装好自己的“知识库”，不受一些黑心经销商的欺骗。

关注平行之家APP，您的平行进口车首选！

如文章侵权，请点击侵权投诉